Lorange Paul
Birth : 1902 in Lyon (Rhône) Death : 1969 in Marseille (Bouches-du-Rhône)
Biography
Career
Son of Paul Victor LORANGE, a violin maker of the Lyon’s school, he made his apprenticeship with DEBLAYE, in Mirecourt.
リヨンの学校のヴァイオリン製作者であるポール・ヴィクトル・ロランジュの息子で、ミルクールのDEBLAYEに弟子入りしました。
He joined then during two years André CONOT in Lyon, successor of his father whose he left to enter the MAUCOTEL and DESCHAMP’s workshop in Paris.
彼は、パリの MAUCOTEL と DESCHAMP のワークショップに入るために去った父親の後継者である、リヨンの André CONOT に 2 年間参加しました。
He left this firm in 1925 and joined two years later with Paul François DITER, a bow maker pupil of Charles Nicolas BAZIN to settle the firm DITER & LORANGE in Marseille.
彼は 1925 年にこの会社を退職し、2 年後にシャルル ニコラス バザンの弓製作者の弟子であるポール フランソワ ディターと合流し、マルセイユに会社を設立しました。
Paul DITER retired in 1933, Paul LORANGE still run the workshop by himself, 22 rue Francis-Davso (ex-rue de la Darse).
Paul DITER は 1933 年に退職しましたが、Paul LORANGE は今でも彼自身で工房を経営しています。22 rue Francis-Davso (旧rue de la Darse) です。
Works
His production is not very important : beside the 40 instruments signed with DITER from 1927 to 1933 it is known 50 other violins, 12 violas and 2 cellos. His instruments, always of the best quality, bear the influence of the Lyon’s school. They are coated with a rich transparent varnish varying from a burgundy red to a lighter gold
彼の作品はそれほど重要ではありません.1927年から1933年にかけてDITERと契約した40の楽器の他に、50の他のバイオリン、12のビオラ、2つのチェロが知られています. 彼の楽器は常に最高品質で、リヨンの流派の影響を受けています。 それらは、バーガンディ レッドから明るいゴールドまで変化する豊かな透明なニスでコーティングされています。
(2021/6/6 https://www.viaductviolins.com/en/maker/lorange-paul.html)