Marcel Charles Lapierre マルセル・シャルル・ラピエール
Bow maker
(maker: 1907 – 1979)
Bowmaker Marcel Lapierre cast his net widely among the many Mirecourt workshops active in the twentieth century. He trained with Jérôme Thibouville-Lamy from 1921 to 1923 and began working for François Lotte in 1931. After five years, he moved to the workshop of Charles Louis Bazin and later worked for Morizot frères. In 1946 Émile Auguste Ouchard hired him to rough out some sticks, and following Ouchard’s departure for New York in that same year, Lapierre moved to Geneva to begin working for Vidoudez. After only one year he returned to Mirecourt and set up his own shop, where he worked through the 1970s.
弓製作者のマルセル・ラピエールは、20 世紀に活躍した多くのミレクールのワークショップの中で広く活躍しました。 彼は 1921 年から 1923 年までジェローム ティボウヴィル ラミーに師事し、1931 年にフランソワ ロッテで働き始めました。5 年後にチャールズ ルイ バザンの工房に移り、後にモリゾ フレールで働きました。 1946年、エミール・オーギュスト・ウシャールは彼を雇ってスティックを荒らし、同年にウーシャールがニューヨークに出発した後、ラピエールはジュネーブに移り、ヴィドゥデスで働き始めました。 わずか 1 年後、彼は Mirecourt に戻り、自分の店を構え、1970 年代まで働きました。
Lapierre’s bows from the first decade after his return from Geneva are especially well regarded. They feature fine squarish heads, Ouchard-style frogs, and Hill underslides. After 1970 his work becomes rather heavy. Lapierre, like Ouchard, often branded his bows on both sides of the stick.
ジュネーブから戻ってから最初の 10 年間のラピエールの弓は、特に高く評価されています。 それらは、細かい四角い頭、ウーチャードスタイルのカエル、ヒルのアンダースライドが特徴です。 1970 年以降、彼の仕事はかなり重くなります。 ラピエールは、ウシャールと同様、スティックの両側に弓の印を付けることがよくありました。
——————-
マルセル・シャルル・ラピエールは20世紀に存在した弓製作者で、当時活躍していたエミール・オギュスト・ウーシャの下で働いていた事もあり、作品に影響が表れています。
【 Marcel Charles LAPIERRE の生涯 】
1907 3月20日 ミルクールで生まれた。
父親の Francois は壁塗りの仕事をしていて母の Anne Charlotte Antoinette Berly はラベルトのバイオリン工場で働いていた。
1921 14歳 Jerome THIBOUVILLE-LAMY 工房で弓製作の修行を始めた。
1923 16歳 修行を終え、工房を出た。
1926 19歳 この頃 BROUILLER & LOTTE の工房で働いていたという記録が残されている。この工房では、1931年から1936年までの間、同僚の Francois LOTTE と一緒に仕事をする機会があった。
しばらくして彼は Charles Louis BAZIN の工房へ入り、その後 MORIZOT 兄弟の工房に移った。
1946 39歳 この頃 Emile Auguste OUCHARD の為に弓のスティックの荒削りをして、工房に卸していた。
その年に E.A.OUCHARD はニューヨークへ発った事をきっかけに、ジュネーブの弓製作家 VIDOUDEZ の工房に移った。
この時期の彼の作品はとても精密で美しい。ヘッドはやや角ばっていて、フロッグは Ouchard のものによく似ている。Hillスタイルのアンダースライドを取り入れた弓も E.A.Ouchard から影響を受けたもの 。
1947 40歳 VIDOUDEZ の工房を出た。
1948 41歳 その後自分の店を故郷のミルクールに構えた。
1970 63歳 この頃から徐々に腕が衰え始め、弓も雑なものになってきた。
1979 72歳 ミルクールの自宅で他界。
マルセル・シャルル・ラピエールは、エミール・オギュスト・ウーシャからとても大きな影響を受けていて、それが、スタンプの位置やフロッグの形に現れています。彼の作品の中で特に1960年以前の物はとても高く評価されています。