{"id":1335,"date":"2021-06-05T11:54:43","date_gmt":"2021-06-05T02:54:43","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.250\/izuta\/violin\/?p=1335"},"modified":"2024-09-29T14:52:59","modified_gmt":"2024-09-29T05:52:59","slug":"bisiach-giacomo-leandr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/archives\/1335","title":{"rendered":"BISIACH, Giacomo & Leandro"},"content":{"rendered":"\n
Tarisio<\/td>https:\/\/tarisio.com\/cozio-archive\/browse-the-archive\/makers\/maker\/?Maker_ID=73<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u3068\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed(\u2161)\u306f\u5171\u540c\u3067\u4f1a\u793e\u3092\u7d4c\u55b6\u3057\u3001\u697d\u5668\u306b\u9023\u540d\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8cbc\u3063\u3066\u3044\u305f\u70ba\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u8aac\u660e\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u88fd\u4f5c\u8005\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u30fb\u30d3\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad(Leandro Bisiach<\/a> 1864-1945)\u306e\u4e09\u7537\u3068\u3057\u30661900\u5e74\u306b\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u304c\u30011904\u5e74\u306b\u672b\u3063\u5b50\u306e\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed(\u2161)\u304c\u751f\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7236\u89aa\u3068\u540c\u540d\u306e\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u306f\u3001\u533a\u5225\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u201c\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u201d(Leandrino)\u3068\u5bb6\u65cf\u304b\u3089\u547c\u3070\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u5f53\u6642\u30d3\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u5bb6\u65cf\u306f\u30b7\u30a8\u30ca\u306b\u4f4f\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u5144\u306e\u30a2\u30f3\u30c9\u30ec\u30a2(Andrea Bisiach1890-1967)\u3084\u30ab\u30eb\u30ed(Carlo Bisiach 1892-1968)<\/a>\u3082\u5f26\u697d\u5668\u88fd\u4f5c\u306b\u5f93\u4e8b\u3057\u3066\u3044\u305f\u70ba\u300115\u6b73\u304b\u3089\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u3082\u5f26\u697d\u5668\u88fd\u4f5c\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7236\u89aa\u306e\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u306f\u3001\u540c\u6642\u671f\u306b\u30b7\u30a8\u30ca\u306b\u66ae\u3089\u3057\u3066\u3044\u305f\u30a4\u30b8\u30fc\u30ce\u30fb\u30ba\u30c7\u30eb\u30c1(Igino Sderci 1884-1982)<\/a>\u306b\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u3068\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306e\u88fd\u4f5c\u6307\u5c0e\u3092\u983c\u307f\u307e\u3059\u3002\u3082\u3068\u3082\u3068\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u3084\u30ab\u30eb\u30ed\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u624b\u4f1d\u3063\u3066\u3044\u305f\u30a4\u30b8\u30fc\u30ce\u30fb\u30ba\u30c7\u30eb\u30c1\u306f\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u3082\u30d3\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fb\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3068\u9577\u304f\u95a2\u4fc2\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u521d\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u306f\u30c1\u30a7\u30ed\u306e\u6f14\u594f\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u304c\u300118\u6b73\u3067\u5175\u5f79\u3092\u7d42\u3048\u3066\u30b7\u30a8\u30ca\u306b\u5e30\u3063\u3066\u304b\u3089\u306f\u3001\u5f26\u697d\u5668\u88fd\u4f5c\u3092\u624b\u4f1d\u3044\u59cb\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5144\u5f1f\u306f1921-24\u5e74\u307e\u3067\u30b7\u30a8\u30ca\u306b\u7559\u307e\u308a\u30ba\u30c7\u30eb\u30c1\u306e\u4e0b\u3067\u52c9\u5f37\u3057\u3001\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306f\u5175\u5f79\u304c\u7d42\u308f\u308b1926\u5e74\u306b\u30df\u30e9\u30ce\u306b\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

1932\u5e74\u306b\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u3068\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306f\u5171\u540c\u3067\u4f1a\u793e\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3059\u30021934\u5e74\u306b\u306f\u30b3\u30eb\u30bd\u30fb\u30de\u30b8\u30a7\u30f3\u30bf(Corso Magenta27)\u306b\u5e97\u3092\u69cb\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u203b1943\u5e74\u306b\u6226\u4e89\u306e\u70ba\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306b\u7236\u89aa\u306e\u30f4\u30a7\u30cd\u30b4\u30ce\u306e\u5225\u8358\u306b\u4f1a\u793e\u3092\u79fb\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u3068\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306f\u305d\u308c\u305e\u308c\u3001\u5f79\u5272\u3092\u5206\u62c5\u3057\u3066\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306f\u697d\u5668\u88fd\u4f5c\u3068\u96c7\u3063\u3066\u3044\u305f\u8077\u4eba\u3078\u306e\u6307\u793a\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u63a5\u5ba2\u3084\u53e4\u3044\u697d\u5668\u306e\u9451\u5b9a\u3084\u58f2\u8cb7\u3001\u4fee\u7406\u3082\u62c5\u5f53\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u6642\u5f7c\u3089\u306e\u4f1a\u793e\u306b\u306f\u30a4\u30b8\u30fc\u30ce\u30fb\u30ba\u30c7\u30eb\u30c1\u3068\u606f\u5b50\u306e\u30eb\u30c1\u30a2\u30fc\u30ce(Luciano Sderci 1924-1945)\u3001\u30ab\u30df\u30ea\u30aa\u30fb\u30de\u30f3\u30c7\u30ea(Camillo Mandelli 1873-1956)\u3001\u30d4\u30a8\u30ed\u30fb\u30d1\u30e9\u30f4\u30a3\u30c3\u30c1\u30a3\u30fc\u30cb (Piero Parravicini 1889-1957) \u304c\u697d\u5668\u3092\u63d0\u4f9b\u3092\u3057\u3001\u5f8c\u306e\u6642\u4ee3\u306b\u306f\u30b8\u30e5\u30bc\u30c3\u30da\u30fb\u30b9\u30c6\u30d5\u30a1\u30cb\u30fc\u4e8c(Giuseppe Stefanini 1908-1992)\u3082\u697d\u5668\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u3089\u306e\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u305f\u5171\u540c\u88fd\u4f5c\u306e\u697d\u5668\u306b\u306f[Giacomo\uff06Leandro Bisiach]\u306e\u9023\u540d\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8cbc\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u203b\u6642\u671f\u306b\u3088\u3063\u3066\u7d19\u8cea\u3084\u66f8\u4f53\u3092\u5909\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u306f\u30cb\u30b9\u5857\u308a\u62c5\u5f53\u3068\u3057\u3066\u50cd\u304d\u3001\u697d\u5668\u306e\u97f3\u97ff\u8abf\u6574\u3067\u3082\u6709\u540d\u3067\u3057\u305f\u3002\u5144\u5f1f\u306f\u7236\u89aa\u306e\u5f15\u9000\u5f8c\u3082\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u3068\u540c\u3058\u304f\u53d6\u5f15\u3057\u3066\u53ce\u96c6\u3057\u305f\u53e4\u3044\u697d\u5668\u306e\u9451\u5b9a\u3082\u3053\u306a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

1972\u5e74\u306b\u4f1a\u793e\u3092\u9589\u3081\u3001\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u306f\u30f4\u30a7\u30cd\u30b4\u30ce\u306b\u79fb\u308a\u3001\u4ea1\u304f\u306a\u308b\u307e\u3067\u88fd\u4f5c\u3092\u7d9a\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u203b\u3053\u306e\u6642\u671f\u306f\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u72ec\u81ea\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8cbc\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u3046\u3057\u305f\u30d3\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad\u30fb\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u306e\u5e45\u5e83\u3044\u6d3b\u8e8d\u304c\u30df\u30e9\u30ce\u6d3e\u306e\u307f\u306a\u3089\u305a\u3001\u30af\u30ec\u30e2\u30ca\u6d3e\u306e\u5fa9\u8208\u3068\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u5f26\u697d\u5668\u88fd\u4f5c\u3092\u5927\u3044\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u3063\u305f\u306e\u306f\u9593\u9055\u3044\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

1982\u5e74(78\u6b73) \u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30ce\u6b7b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

1995\u5e74(95\u6b73) \u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\u6b7b\u53bb\u3002<\/p>\n\n\n\n

————————————<\/p>\n\n\n\n

Violin maker (\ufb02. 1930 \u2013 1973)<\/p>\n\n\n\n

Youngest sons of Leandro Bisiach who worked together as dealers and makers. Most of their instruments were made in the white by employees of the firm. Both retired in 1973.<\/p>\n\n\n\n

Liuteria Italiana(Eric Blot) Vol.2 Pag.171<\/p>\n\n\n\n

———————————-<\/p>\n\n\n\n

Great Italian Violinmaking(Artemio Versari) Pag.120<\/p>\n\n\n\n

———————————-<\/p>\n\n\n\n

\u30b8\u30e3\u30b3\u30e2\uff06\u30ec\u30a2\u30f3\u30c9\u30ed\u30fb\u30d3\u30b8\u30e3\u30c3\u30ad<\/p>\n\n\n\n

Brothers: G. (born 1900), and L. (born 1904).<\/p>\n\n\n\n

———————————–<\/p>\n\n\n\n

Giacomo e Leandro Bisiach<\/p>\n\n\n\n

Fecero in Milano l\u2019A. 1947<\/p>\n\n\n\n

———————————–<\/p>\n\n\n\n

\u30e2\u30c0\u30f3\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u30f3\u30d0\u30a4\u30aa\u30ea\u30f3\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u7236Leandro Bisiach Sr.\u306b\u7d9a\u304d\u3001”GIACOMO&LEANDRO BISIACH”\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u6f14\u594f\u5bb6\u30fb\u88fd\u4f5c\u5bb6\u30fb\u30c7\u30a3\u30fc\u30e9\u30fc\u306e\u9593\u3067\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

1932\u5e74\u3001Giacomo\u3068Leandro Jr.\u306e\u5144\u5f1f\u306f\u3001\u4f1a\u793e\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u30011972\u5e74\u307e\u3067\u6570\u591a\u304f\u306e\u697d\u5668\u3092\u88fd\u4f5c\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e3b\u306bStradivari\u30fbGuarneri\u30fbT.Balestrieri\u30fbC.Camilli\u30fbJ.B.Guadagnini\u306a\u3069\u306e\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u7528\u3044\u3001Iginio Sderci\u30fbLuciano Sderci\u30fbPiero Parravicini\u30fbGiuseppe Stefanini\u7b49\u306e\u5354\u529b\u3092\u5f97\u3066\u88fd\u4f5c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tarisio https:\/\/tarisio.c…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-makers"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1335"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3848,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions\/3848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/izuta-violin.co.jp\/makers\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}