シャルル・ペカット (1850-1918)
| Tarisio | https://tarisio.com/cozio-archive/browse-the-archive/makers/maker/?Maker_ID=523 |
| Brompton | https://www.bromptons.co/reference/makers/details/peccatte-charles.html |
Some writers only give one “t” in this name. Son of François. Born at Mirecourt, 1850. Worked for Vuillaume, Voirin and Lenoble before opening own establishment at Paris, 1908. There meretorious bows have received consistent acknowledgement from soloists. Very pretty, though not having the splendid beauty of finish belonging to those of Dominique. They also greatly vary in many ways since he was forced to do (often assiduously) much inexpensive work for wholesale dealers. Specimens always branded with his name. ￡30, 1960.
一部の作家は、この名前に「t」を 1 つだけ付けます。 フランソワの息子。 1850年、ミルクールに生まれる。1908年にパリで自分の店を開く前に、ヴィヨーム、ヴォワラン、レノーブルで働いた。そこでは、ただの弓がソリストから一貫して認められている. ドミニクのような華麗な仕上がりの美しさはありませんが、とても可愛らしいです。 また、彼は卸売業者のために (多くの場合、熱心に) 安価な仕事を強いられたため、さまざまな点で大きく異なります。 標本には常に彼の名前が付けられています。